Heck-Schlüssel: Unterschied zwischen den Versionen
Aus WikiRaider.de
K (Tombraidergirl verschob die Seite Stern-Schlüssel nach Heck-Schlüssel: neuer korrekter Name in Remastered) |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | [[Image:Tr2_inv_rustykey.jpg|thumb|right|100px|Stern-<br>Schlüssel]]Der '''Stern-Schlüssel''' ist ein [[Schlüssel]] welchen Lara in [[Tomb Raider II]], [[An Deck]] findet | + | [[Image:Tr2_inv_rustykey.jpg|thumb|right|100px|Stern-<br>Schlüssel]]Der '''{{PAGENAME}}''' (im originalen TRII fälschlicherweise als '''Stern-Schlüssel''' übersetzt) ist ein [[Schlüssel]] welchen Lara in [[Tomb Raider II]], [[An Deck]] findet. Dieser Schlüssel liegt auf den Felsen am Wasser, die man vom Levelanfang aus, durch die Fensternischen erreichen kann. Lara benötigt ihn, um in das geflutete Innere des Hecks der [[Maria Doria]] zu gelangen. |
| + | |||
| + | |||
| + | ==Hintergrund zum Namen des Schlüssels== | ||
| + | Auf Grund einer Fehl- bzw. Nicht-übersetzung des englischen "Stern Key"s hieß dieser Schlüssel im originalen Tomb Raider II "Stern-Schlüssel", vom englischen Wort ''stern'' für Heck. Dieser Name wurde für die [[Remastered]] Version korrigiert und heißt entsprechend jetzt Heck-Schlüssel. | ||
[[Category:Tomb Raider II]] | [[Category:Tomb Raider II]] | ||
[[Category:Schlüssel]] | [[Category:Schlüssel]] | ||
[[en:Stern Key]] | [[en:Stern Key]] | ||
Aktuelle Version vom 8. März 2024, 22:03 Uhr
Der Heck-Schlüssel (im originalen TRII fälschlicherweise als Stern-Schlüssel übersetzt) ist ein Schlüssel welchen Lara in Tomb Raider II, An Deck findet. Dieser Schlüssel liegt auf den Felsen am Wasser, die man vom Levelanfang aus, durch die Fensternischen erreichen kann. Lara benötigt ihn, um in das geflutete Innere des Hecks der Maria Doria zu gelangen.
Hintergrund zum Namen des Schlüssels
Auf Grund einer Fehl- bzw. Nicht-übersetzung des englischen "Stern Key"s hieß dieser Schlüssel im originalen Tomb Raider II "Stern-Schlüssel", vom englischen Wort stern für Heck. Dieser Name wurde für die Remastered Version korrigiert und heißt entsprechend jetzt Heck-Schlüssel.
